Bom dia a todos.
Infelizmente não será possível adicionar um mesmo nome de Grupo de Clientes em Grupo de fornecedores.
Os cadastros de grupos de clientes e fornecedores, populam a mesma tabela do banco de dados (tabela OCRG).
Nesta tabela O que diferencia um cadastro do outro é o campo "GroupType", que para fornecedores possui o valor "S" e para clientes "C".
Além disto há um limitação/restrição imposta no banco de dados onde:
Os campos "GroupCode" e "GroupName" estão restritos à possuírem valores únicos, ou seja, não é possível repetir código e nome de grupos, mesmo que em categorias diferentes.
Você pode encontrar muitas informações no HELP da SDK do Sap Business One, especificamente no "SAP Business One SDK 9.0 - Database Tables Reference"
Att,